UMIZ – ADATVÉDELMI NYILATKOZAT

Ez az adatvédelmi szabályzat az Ön személyes adatainak védelme és az interneten történő biztonságos információfeldolgozás iránti elkötelezettségünket mutatja be.

Az (EU) 2016/679 „GDPR” rendelet és a vonatkozó adatvédelmi szabályok (Távközlési törvény – „TKG”) rendelkezéseinek megfelelően az alábbiakban ismertetjük, hogy milyen személyes adatokat, mikor, milyen célból és milyen jogalapon kezelünk.

1. Az adatfeldolgozásért felelős személy

Név: UMIZ

Bejegyzett székhely: A-7502 Unterwart, Marienplatz 3

E-mail: office@umiz.at

Telefon: 0043 676 9440 777

1. A feldolgozás típusai

Az alábbi áttekintés összefoglalja a feldolgozott adatok típusait és feldolgozásuk célját.

1. Kapcsolatfelvétel

Gyűjtött adatok: E-mail cím, telefonszám, az üzenet tartalma.

Cél: Kérdések megválaszolása és kapcsolatfelvétel a felhasználókkal. Jogalap:
A felhasználó hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Tárolási időszak:
Az adatokat a megkeresés megválaszolását követő 1 évig tároljuk, feltéve, hogy nincsenek jogszabályi megőrzési kötelezettségek.

2. Hírlevél

Ha feliratkozik az e-mail hírlevelünkre, rendszeresen tájékoztatást küldünk Önnek ajánlatainkról.

A feliratkozás után Ön hozzájárulását adja ahhoz, hogy személyes adatait a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja szerint használjuk fel. Az általunk a hírlevélre való feliratkozáskor gyűjtött adatokat kizárólag a hírlevél útján történő tájékoztatás céljára használjuk fel.

A hírlevélről bármikor leiratkozhat a hírlevélben található linken keresztül, vagy az elején megnevezett adatkezelőnek küldött üzenettel. Miután lemondta a feliratkozását, e-mail címét azonnal töröljük hírlevelünk levelezőlistájáról, kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárult adatai további felhasználásához, vagy ha fenntartjuk a jogot, hogy a törvény által megengedett és a jelen nyilatkozatban Ént erről tájékoztatjuk.

3. Szerver naplók

Amikor Ön meglátogatja weboldalunkat, a webszerver használati adatokat gyűjt (úgynevezett szervernaplók). Ezen adatok gyűjtése szükséges ahhoz, hogy technikailag lehetővé tegye a szerverünkhöz való kapcsolódást és a weboldal használatát.

A kérő számítógép IP-címe, a kérés dátuma és időpontja, a kért fájl (név és URL), az Ön számára átvitt adatmennyiség, egy üzenet arról, hogy a kérés sikeres volt-e, a használt böngésző és operációs rendszer azonosító adatai, valamint a weboldal, ahonnan a hozzáférés történt (ha a hozzáférés egy hivatkozáson keresztül valósult meg).

Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének f) pontja. Jogos érdekünk fűződik ahhoz, hogy az Ön böngészőjére optimalizált weboldalt mutassunk be Önnek, és lehetővé tegyük a szerverünk és az Ön célgépe közötti kommunikációt. Különösen az Ön IP-címének feldolgozása szükséges az utóbbiakhoz.

A szervernaplókat legfeljebb három hónapig tárolják.

4. Sütik

Ez a weboldal sütiket használ, hogy javítsa a felhasználói élményt a weboldalon.
A sütik olyan kis szöveges fájlok, amelyek konfigurációs beállításokat tartalmaznak, és amelyek a weboldal első látogatásakor letöltődnek a számítógépére. Segítségükkel javíthatjuk az Ön felhasználói élményét azáltal, hogy meghatározzuk a weboldalunk használatának gyakoriságát és típusát. A sütiket bizonyos felhasználói funkciók megvalósításához is használjuk. Lehetőség van weboldalunk sütik nélküli használatára is. Szeretnénk azonban felhívni a figyelmet arra, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja teljes mértékben használni a weboldal összes funkcióját.

• Cél:
• A műszaki működés biztosítása
• A felhasználói élmény javítása
• Statisztikai elemzések
• Jogalap
  • Szükséges sütik: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont)
  • Nem szükséges sütik: a felhasználó hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont).
• Tárolási időtartam:
  • – Szükséges sütik: A böngésző munkamenet végéig.
  • – Nem alapvető fontosságú sütik: legfeljebb 6 hónapig.

Beállíthatja a böngészőjét úgy, hogy

• tájékoztatást kapjon a sütik beállításáról,
• csak egyedi esetekben engedélyezze a sütiket,
• kizárja sütik elfogadását bizonyos esetekben vagy általánosságban,
• aktiválja a sütik automatikus törlését a böngésző bezárásakor.

A süti-beállítások az egyes böngészőkben az alábbi linkek alatt kezelhetők:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Edge (Microsoft)
• Szafari

5. Közösségi média

Használt platformok:

• Facebook és Instagram: Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország

Az adatkezelés jogalapja az érintett hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. a) pontja szerint.

A „Meta Platforms” az „EU-USA adatvédelmi keretrendszer” (DPF) szerint tanúsított. A DPF az Európai Unió és az USA közötti megállapodás, amelynek célja, hogy az USA-ban történő adatfeldolgozás során biztosítsa az európai adatvédelmi normáknak való megfelelést. Minden, a DPF szerint tanúsított vállalat vállalja, hogy megfelel ezeknek az adatvédelmi előírásoknak.

Erről további információkat a Facebook és az Instagram adatvédelmi szabályzatában talál az alábbi linkek alatt:

• https://hu-hu.facebook.com/privacy/explanation
• https://www.facebook.com/about/privacy/update
• https://help.instagram.com/155833707900388/?cms_id=155833707900388

• Flickr: Flickr, Inc. ist ein Tochterunternehmen von SmugMug, Inc., Suite 200, 67 E Evelyn Avenue, Mountain View, CA 94041, USA

A Flickr egy online fotóközösség, amely lehetővé teszi digitális képek és rövid videók közzétételét. A Flickr-tartalom integrálva van, hogy a képek és a média közvetlenül a weboldalon jelenjen meg. A kapcsolódó személyes adatok feldolgozásának jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerinti jogos érdek a felhasználói élmény javítása és a weboldal tartalmának vonzóvá tétele.

További információk a Flickr adatvédelmi szabályzatában találhatók: https://www.flickr.com/help/privacy.

• YouTube: Google LLc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA,

YouTube-csatornát működtetünk, amely az UMIZ weboldaláról elérhető.

Az adatkezelés jogalapja az érintett hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. a) pontja szerint.

További információk a Google adatvédelmi szabályzatában találhatók: https://policies.google.com/privacy?hl=hu

• Sound Cloud: SoundCloud Limited, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlin, Németország dataprotection@soundcloud.com

Weboldalunk a „SoundCloud”, egy hanganyagok platformjának szolgáltatásait használja. A SoundCloudot úgy használjuk, hogy a platformról származó egyes hangfájlokat vagy lejátszási listákat úgynevezett iFrame-ként ágyazunk be a weboldalunkra, így azok közvetlenül a weboldalunkon lejátszhatók. Amikor Ön meglátogatja weboldalunk egy olyan aloldalát, amelyen egy hangfájl van beágyazva, kapcsolat jön létre a SoundCloud szervereivel, és a hangfájl megjelenik weboldalunkon. Ezáltal a SoundCloud megtudja, hogy Ön melyik weboldalon járt. Az Ön IP-címe is továbbításra kerülhet a SoundCloud felé.
Ha Ön egy beágyazott hangfájlt játszik le, ez az információ szintén továbbításra kerül a SoundCloud felé. Ha Ön SoundCloud-felhasználóként van bejelentkezve, a SoundCloud ezeket az adatokat az Ön felhasználói fiókjához rendeli.

A kapcsolódó személyes adatok feldolgozásának jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerinti jogos érdek a felhasználói élmény javítása és a weboldal tartalmának vonzóvá tétele.

A SoundCloud adatvédelemmel kapcsolatos további információ a https://soundcloud.com/pages/privacy oldalon található

• Pinterest: Weboldalunkon a pinterest.com szolgáltatást használjuk.
  A Pinterest.com a Pinterest, Inc, 808 Brannan St, San Francisco, CA 94103, USA szolgáltatása.

 

Ha Ön be van jelentkezve a Pinterestbe, a Pinterest hozzárendelheti az oldalunkon tett látogatását az Ön Pinterest-fiókjához, és így összekapcsolhatja az adatokat. Az adatgyűjtés céljáról és terjedelméről, az adatok feldolgozásáról és felhasználásáról, valamint az Ön ezzel kapcsolatos jogairól és a magánéletének védelmét szolgáló beállítási lehetőségekről bővebb információt a Pinterest adatvédelmi szabályzatában talál, amelyet a http://pinterest.com/about/privacy/ címen érhet el.

Annak érdekében, hogy a Pinterest ne tudja összekapcsolni az oldalunkon tett látogatását a Pinterest-fiókjával, ki kell jelentkeznie a Pinterest-fiókjából, mielőtt meglátogatná az oldalunkat.

Amikor a közösségi média ikonokra kattint, ezek a platformok személyes adatokat gyűjthetnek (pl. IP-cím, látogatás időpontja).

Cél: A közösségi hálózatokra mutató linkek biztosítása és a közösségi média pluginok integrálása.

Jogalap: A felhasználó hozzájárulása az ikonok aktiválásával (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) és f) pont).

Mi és a fent említett platformok közösen vagyunk felelősek az adatfeldolgozásért (GDPR 26. cikk). A közös felelősség kizárólag az adatok gyűjtésére és a platformoknak történő továbbítására korlátozódik.

• WEBSHOP

 

1. Szerződések feldolgozása és teljesítése

A következő adatokat tároljuk a szerződés feldolgozása és teljesítése céljából:

• Ország/Régió
• Kereszt- és utónév
• Cím,
• E-mail cím vagy telefonszám
• Termék
• Mennyiség
• Ár
• Hitelkártya adatai
• kiválasztott fizetési mód és szállítási mód. Az Ön által megadott adatok a szerződés teljesítéséhez vagy a szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükségesek. Ezen adatok nélkül nem tudunk szerződést kötni Önnel.

Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy a vásárlási folyamat és az azt követő szerződésfeldolgozás optimalizálása érdekében tároljuk az Ön IP-címét, a leadott megrendelésekre vonatkozó információkat, a felhasználói fiókban végzett utolsó művelet dátumára vonatkozó naplóadatokat és a webshopban leadott megrendelés státuszát.

Az adatokat nem adjuk át harmadik félnek, kivéve a feldolgozó banknak/fizetési szolgáltatónak a vételár megterhelésének céljából, az általunk megbízott szállítmányozó/szállító cégnek az áru kiszállítására, az általunk megbízott informatikai szolgáltatónak a webshop és az árukezelő rendszer működtetésére, valamint az adótanácsadónknak az adózási kötelezettségeink teljesítése céljából.

Ezek vállalták, hogy betartják az alkalmazandó adatvédelmi szabályokat.

Ha a vásárlási folyamat törlésre kerül, az általunk tárolt adatokat töröljük.

Az adatkezelésre a 2021. évi TKG 165. § (3) bekezdése és a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja (hozzájárulás) b) pontja (szerződés teljesítéséhez szükséges) és c) pontja (az adatkezelés jogszerűsége) alapján kerül sor.

A Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írország („Shopify”) szolgáltatójának webáruház rendszerét használjuk a nevünkben történő feldolgozás alapján az online áruház üzemeltetése és megjelenítése céljából. A weboldalunkon gyűjtött összes adatot a Shopify szerverein dolgozzuk fel. A Shopify fent említett szolgáltatásainak részeként az adatok a nevünkben történő további feldolgozás részeként a Shopify Inc, 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada, Shopify Data Processing (USA) Inc, Shopify Payments (USA) Inc vagy Shopify (USA) Inc részére is továbbításra kerülhetnek. Abban az esetben, ha az adatokat a kanadai Shopify Inc. részére továbbítják, a megfelelő szintű adatvédelmet az Európai Bizottság megfelelőségi határozata garantálja.

A Shopify adatvédelemmel kapcsolatos további információk a következő weboldalon találhatók: https://www.shopify.de/legal/datenschutz

2. Szállítási szolgáltatók

Az Ön megrendelésének feldolgozása érdekében különböző szolgáltatókkal dolgozunk együtt, akik részben vagy egészben támogatnak minket a megkötött szerződések teljesítésében. Bizonyos személyes adatokat az alábbi információknak megfelelően továbbítunk ezeknek a szolgáltatóknak.

Az általunk gyűjtött személyes adatokat a szerződéses feldolgozás részeként továbbítjuk a szállítással megbízott szállítmányozó cégnek, amennyiben ez szükséges az áru kiszállításához. Az Ön fizetési adatait a megbízott hitelintézetnek adjuk át a fizetési feldolgozás keretében, amennyiben ez a fizetési feldolgozáshoz szükséges. Amennyiben fizetési szolgáltatókat veszünk igénybe, erről az alábbiakban kifejezetten tájékoztatjuk Önt. Az adattovábbítás jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b. és c. pontja.

3. Fizetési szolgáltatók igénybevétele (fizetési szolgáltatások)

A webáruházunkban történő fizetések feldolgozásához különböző technikai szolgáltatókkal, hitelintézetekkel és fizetési szolgáltatókkal dolgozunk együtt.

A kiválasztott fizetési módtól függően a fizetési tranzakció feldolgozásához szükséges adatokat továbbítjuk a technikai szolgáltatóinknak, akik a megrendelés feldolgozásának részeként dolgoznak számunkra, vagy a megbízott hitelintézeteknek, illetve a kiválasztott fizetési szolgáltatónak, amennyiben ez a fizetés feldolgozásához szükséges. Ez a szerződés teljesítését szolgálja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. b) pontja szerint. Egyes esetekben a fizetési szolgáltatók maguk gyűjtik a fizetés feldolgozásához szükséges adatokat, pl. saját weboldalukon vagy a megrendelési folyamatba történő technikai integráción keresztül. E tekintetben az adott pénzforgalmi szolgáltató adatvédelmi irányelvei érvényesek.

Ha bármilyen kérdése van a fizetésfeldolgozó partnereinkkel és a velük való együttműködésünk alapjaival kapcsolatban, kérjük, használja a jelen adatvédelmi szabályzatban leírt kapcsolattartási lehetőséget.

1. WEBHOSTING

Ezt a weboldalt a CHILICODE OG üzemelteti (e-mail: office@chilicode.com).
A weboldalon gyűjtött személyes adatokat a tárhelyszolgáltató szerverein tárolják. Ezek közé tartozhatnak az IP-címek, a kapcsolattartási kérelmek, a meta- és kommunikációs adatok, a weboldalhoz való hozzáférés és a weboldalon keresztül generált egyéb adatok. A szolgáltató garantálja látogatóink adatainak védelmét, azokat nem adja tovább harmadik félnek, és csak a szolgáltatáshoz szükséges mértékben dolgozza fel.

 

1. Kiskorúak védelme

Ez a szolgáltatás elsősorban felnőtteknek szól. Ennek megfelelően tudatosan nem gyűjtünk korhatár-ellenőrzési adatokat, és tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat 16 év alatti gyermekektől. Ugyanakkor azt tanácsoljuk a weboldalunk minden 16 év alatti látogatójának, hogy ne tegyen közzé vagy adjon meg semmilyen személyes adatot a szolgáltatásunkon keresztül. Abban az esetben, ha tudomást szerzünk arról, hogy egy 16 év alatti gyermek személyes adatokat szolgáltatott nekünk, a gyermek személyes adatait a technikailag lehetséges mértékben töröljük a fájljainkból.

1. Automatizált döntéshozatal

A GDPR 22. cikke szerinti automatizált döntéshozatalra vagy profilalkotásra nem kerül sor.

• Adatbiztonság és biztonsági intézkedések

Vállaljuk, hogy személyes adatait bizalmasan kezeljük. Az Ön általunk tárolt adatainak manipulálásának, elvesztésének vagy visszaélésének megakadályozása érdekében széles körű technikai és szervezési biztonsági óvintézkedéseket teszünk, amelyeket rendszeresen felülvizsgálunk és a technológiai fejlődéshez igazítunk. Felhívjuk azonban a figyelmet arra, hogy az internet struktúrájából adódóan előfordulhat, hogy az adatvédelmi szabályokat és a fent említett biztonsági intézkedéseket a mi felelősségi körünkön kívül más személyek vagy intézmények nem tartják be. Különösen a titkosítatlan adatokat (pl. e-mailben küldött adatok esetében) harmadik személyek olvashatják. Erre nincs technikai befolyásunk. Felhasználóként az Ön felelőssége, hogy az Ön által megadott adatokat titkosítással vagy más módon védje a visszaélések ellen.

Részletes kérdésekkel és további információkkal kapcsolatban, kérjük, forduljon hozzánk bizalommal.

• Az Ön jogai

Az alábbi jogokat gyakorolhatja személyes adatainak bármilyen típusú feldolgozásával kapcsolatban:

• Hozzáférési jog: Ön jogosult arra, hogy másolatot kapjon az UMIZ által tárolt és feldolgozott személyes adatairól,
• Helyesbítéshez való jog: Önnek joga van az UMIZ által tárolt, az Ön személyes adatait tartalmazó dokumentumok helyesbítéséhez, ha azok pontatlanok,

• A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog: Önnek joga van panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál a GDPR 77. cikkének megfelelően. Főszabály szerint az osztrák adatvédelmi hatósághoz (dsb@dsb.gv.at) vagy adott esetben a szokásos tartózkodási helye vagy munkahelye szerinti hatósághoz fordulhat.

Bizonyos körülmények között a következő jogokat is gyakorolhatja:

• Törléshez való jog: Ön kérheti, hogy az UMIZ törölje személyes adatait,
• A hozzájárulás visszavonásához való jog: Ön jogosult arra, hogy visszavonja a hozzájárulását egy olyan feldolgozási tevékenységhez, amelyhez korábban megadta a hozzájárulását,
• A feldolgozás elleni tiltakozás joga: Ön kérheti, hogy az UMIZ szüntesse be személyes adatainak feldolgozását,
• Az adatkezelés korlátozásához való jog: Ön kérheti, hogy az UMIZ korlátozza az Ön személyes adatainak feldolgozását,
• Az adathordozhatósághoz való jog: Ön gyakorolhatja az adathordozhatósághoz való jogát, és megkaphatja adatait strukturált és géppel olvasható formátumban, vagy az adatokat ilyen formátumban továbbíthatja egy másik adatkezelőnek.

1. Az adatvédelmi politika változásai

Fenntartjuk a jogot, hogy szükség esetén módosítsuk vagy frissítsük ezt az adatvédelmi szabályzatot, ha az alkalmazandó adatvédelmi előírásoknak megfelelően szükséges. Így tudjuk azt az aktuális jogi követelményekhez igazítani, és figyelembe tudjuk venni a szolgáltatásainkban bekövetkezett változásokat, például új szolgáltatások bevezetésekor. Az Ön látogatására az aktuális verzió vonatkozik.