HÍREK

Többnyelvű adventi olvasási és hallásélmény 2024

IMG-20241117-WA0011

Közeledik az elmélkedő adventi időszak, amikor a nappalok rövidülnek,

és az emberek szívesen kézbe vesznek egy könyvet és pihennek.

Az UNESCO április 23-án ünnepli a könyv világnapját, november 15-én pedig az olvasás világnapját.

A Nemzetközi Olvasás Napja a felolvasásra ösztönzi az embereket. A felolvasás számos olyan készség alapja, amelyre a gyerekeknek és

a felnőtteknek életükben szükségük van. Segít nekik abban,

hogy könnyebben megtanuljanak olvasni, erősíti az empátiájukat, bepillantást enged más világokba, serkenti a képzeletüket, és arra ösztönzi őket, hogy szocializálódjanak másokkal. Csak ragadjon meg egy könyvet, és ajándékozza meg önmagát és/vagy szeretteit a felolvasással!

Az UMIZ4KIDS csapata 2010 óta ad ki német – magyar – burgenlandi-horvát gyermekkönyveket, amelyek egy meserészből és egy pedagógiai részből állnak, dalokkal, körjátékokkal, rejtvényekkel, versekkel, rajzjátékokkal, kiszámolókkal stb. A könyvek kölcsönözhetők az Alsóőrött található Magyar Média- és Információs Központban (UMIZ) és az felsőőri

AK könyvtárban, illetve meg is vásárolhatók / megrendelhetők az UMIZ-tól.

A kínálat igen széles:

* Zsiga, a csiga – Sigmund, die Schnecke, 7. kötet

* Tündérország – Feenland, 13. kötet

* Dodó, a denevér – Dodo, die Fledermaus, 14. kötet

* Mikulás – Nikolaus, 15. kötet

* Pingú, a pingvin – Pingu, der Pinguin, 20. kötet

* Rječnic – Szótár, 30. kötet

* A számok országa – Das Land der Zahlen, 33. kötet

* A színek világa – Die Welt der Farben, 34. kötet

* Őszi kirándulás Andrással – Herbstausflug mit Andreas, 35. kötet

* Jakob, a kisbogár – Der Käfer Jakob, 36. kötet

* Boldog új évet! – Prosit Neujahr!, 37. kötet

* Egy tarka-barka szülinap – Ein kunterbunter Geburtstag, 38. kötet

* Szótár – Dictionary, 39. kötet

* Sári, a sárga csikó – Flora, das fuchsrote Fohlen, 41. kötet

* Dinoszauruszok – Dinosaurier, 42. kötet

* Kitti, a kistojás – Kitti, das kleine Ei, 43. kötet

* Anyuka ajándéka – Muttis Geschenk, 44. kötet

* Nóra kertészkedik – Nora gärtnert, 45. kötet

* Zsuzsi, a kisbarány – Susi, das Schäfchen, 46. kötet

* Kísérő-CD az ötnyelvű szótárakhoz

* Hangoskönyv 24 őrvidéki történettel

Minden könyv színes illusztrációkkal vonzza az olvasót és folyamatosan háromnyelvű. A szótárak az angol nyelvet és a helyi nyelvjárást is tartalmazzák. A könyvek ára 15 vagy 20 euró, a CD illetve a hangoskönyv ára 10 euró.