Nachrichten

Das UMIZ4KIDS-Team besucht seit mehreren Jahren Kindergärten und Volksschulen, um mehrsprachige Bilderbuchkinos zu veranstalten. Nach einigen Veranstaltungen in Nationalitätenkindergärten und Grundschulen im März waren Ladislaus Kelemen, Institutsleiter des UMIZ Unterwart, Kindergartenpädagogin Katharina Dowas und Mitarbeiter Gerald Schachinger am Dienstag, den 14.April 2026 ins südliche Burgenland eingeladen.

Man versammelte sich um halb neun Uhr im Turnsaal der zweisprachigen Volksschule Güttenbach-Pinkovac-Pinkóc, um gemeinsam in deutscher, ungarischer und burgenlandkroatischer Sprache zu lesen, der Geschichte zu lauschen und auch aktiv dabei zu sein. Nadja Radakovits, die neue Direktorin, Nicole Rainer und Dominik Tallian waren von der Schule zugegen, Hilde Jandrisevits und Carmen Csencsics vom hiesigen Kindergarten. Siegfried Hajszan, Obmann des HKD Oberwart und Marijana Wagner waren ebenfalls voller Eifer bei dem Bilderbuch übers fuchsrote Fohlen dabei. Lieder und Bewegungsspiele lockerten das Geschehen auf, sodass das kleine Fohlen nach seinen Abenteuern gut in seinen Stall zurückkehren konnte.

Auch in der Volksschule Neuberg wurde man sehr herzlich empfangen. Herr Direktor Karl Knor konnte seine Schüler und Schülerinnen mit seiner Begeisterung anstecken und zeigte, wie viele kroatische Lieder man in letzter Zeit gelernt hatte. Es waren auch wieder Kindergartengartenkinder dabei, die von Alexandra Kulovits und Sandra Hailimann begleitet wurden. Alle konnten den beiden Geschichten „Flora, das fuchsrote Fohlen“ und „Nora gärtnert“ lauschen und zum Schluss gemeinsam singen und tanzen.

Das Ungarische Medien- und Informationszetrum Unterwart verteilte Gummibärchen sowie Gemüsesamen und freut sich, dass in den beiden Ortschaften die Volksgruppensprachen noch einen hohen Stellenwert haben.

Demnächst werden auch noch die Volksschule Oberwart und der Bildungscampus Pannonia in Dürnbach aufgesucht. Sollte eine weitere Bildungsinstitution Interesse an solch einem interaktiven Vormittag haben, bitte einfach in der Bücherei Unterwart bei Herrn Kelemen melden!