Nachrichten

Das UMIZ4KIDS-Team nimmt auch dieses Jahr an der Aktion der Österreichischen Bibliotheken teil und lud zur Auftakteröffnung des Lesesommers in die größte ungarischsprachige Bibliothek nach Unterwart ein. Diese wird von Ladislaus Kelemen geleitet, der den Besuchern bis zum Beginn der Veranstaltung die Ausstellung des Wollweber-Kreativkreises aus Ödenburg ans Herz legte.

Danach begrüßte Kindergartenpädagogin Katharina Dowas die Gäste, insbesondere Siegfried Hajszan vom kroatischen Kulturverein HKD, der auf seiner Gitarre kroatische Volkslieder zum besten gab. Anschließend wurde mit dem Bilderbuchkino begonnen, in dem es ums Gärtnern ging. Cintia Németh las auf Ungarisch, Katharina Dowas auf Deutsch, Siegfried Hajszan auf Burgenland-Kroatisch. Die Besucher konnten sich mit Nora, der Protagonistin der dreisprachigen Geschichte sofort identifizieren und freuten sich, als Zsuzsanna Jávorházy, Kindergartenpädagogin aus Steinamanger, zu Kreisspielen und Versen einlud. Hernach durfte jeder zu den Tischen kommen, um aktiv zu werden, das Gelernte, in der Geschichte besprochene, in die Praxis umzusetzen. Mit Schaufeln, Erde und Blumentöpfen ausgerüstet, durfte jedes Kind mit Hilfe seiner Eltern Blumen, Samen und Kräuter einsetzen. Es konnte ein Pflanzenmemory ausprobiert werden, es gab Tastspiele, Säckchen, die mit verschiedenen Kräutern gefüllt waren und am Duft erkannt werden mussten etc. Es konnten Samen-Bilder hergestellt werden, Tulpen gebastelt werden, viele malten einen Papierschmetterling an oder klebten ein kreatives Kräuterbild.

Großes Interesse gab es auch beim Steinebemalen. Künstlerin Mária Müller Tihanyiné aus Steinamanger, welche schon zwei Jubiläumsbände fürs UMIZ illustriert hat, weihte Kinder und Erwachsene in die Kunst des Steinebemalens ein, sowohl mit Lackstiften als auch mit Pinsel und Farben. Es entstanden wunderbare individuelle Kunstwerke, viele mit Blumenmotiven. Alle Schätze durften natürlich mit nach Hause genommen werden.
Um die Lesefreude der Mädchen und Buben auch im Sommer wachzuhalten, erhielt jeder ein UMIZ4KIDS-Buch und als Motivation für weitere Naturbegegnungen eine Schaufel als Geschenk.

Frohes Lesen, schönes Vorlesen und viel Spaß beim Gärtnern wünscht das Ungarische Medien- und Informationszentrum Unterwart.